• Home
  • About
  • Timeline
  • Discography/Lyric Translations
    • Studio Albums
    • Singles
    • Compilation/Remix CDs
    • DVD/Blu-ray
  • Live Appearances
    • “One Man” Lives
    • Event Appearances
  • Links

欲望∞

~ A Granrodeo & Taniyama Kishou Blog

欲望∞

Monthly Archives: May 2017

Image

Kiiyan and Wingu post-Love Live 6th stage

28 Sunday May 2017

Tags

谷山紀章, taniyama kishou, uta no prince-sama

Advertisements

Posted by Rodeogumi | Filed under Taniyama Kishou

≈ Comments Off on Kiiyan and Wingu post-Love Live 6th stage

Uta no Prince-sama original movie announced

28 Sunday May 2017

Posted by Rodeogumi in Taniyama Kishou

≈ Comments Off on Uta no Prince-sama original movie announced

Tags

animated movie, anime, 谷山紀章, taniyama kishou, uta no prince-sama

At the 6th Maji Love Live stage this weekend (held at the Seibu Dome), it was announced that the new anime installment would be a feature film.

「move on! イバラミチ (Anime Size)」early preview on Aniuta

27 Saturday May 2017

Posted by Rodeogumi in Granrodeo

≈ Comments Off on 「move on! イバラミチ (Anime Size)」early preview on Aniuta

Tags

anime, aniuta, 「move on! イバラミチ」, OP, saiyuuki reload blast

「move on! イバラミチ (Anime Size)」will be available on the Aniuta streaming service starting 7/6/2017 at 24:30. Aniuta is 600 yen per month; details here.

Kiiyan joins cast of Banyaro game

27 Saturday May 2017

Posted by Rodeogumi in Taniyama Kishou

≈ Comments Off on Kiiyan joins cast of Banyaro game

Tags

banyaro, 谷山紀章, smartphone game, taniyama kishou, video

The Banyaro smartphone game announced that Kiiyan will be joining the cast soon as a character named Dante, who seems to be a drummer. For a short video featuring Kiiyan in character, check out the tweet below.

最後の四響“煉獄のダンテ”
その男の登場が彼らの、そして貴方の運命を変える―
ダンテ(CV:谷山紀章)近日参戦!#バンドやろうぜ #バンやろ pic.twitter.com/OoA8c8xinn

— 【公式】バンドやろうぜ! (@banyaro_net) May 27, 2017

GuraP event pics

25 Thursday May 2017

Posted by Rodeogumi in Granrodeo

≈ Comments Off on GuraP event pics

Tags

ぐらP&ろで夫, e-zuka, 飯塚昌明, 谷山紀章, fan event, taniyama kishou

Pics are from the official GuraP twitter account.

DAl_4_gXcAYbr5s
DAmAnILXcAAyiqJ
DAmA38BXoAAkVPS
DAmApnEXcAAjAe0
DAmA4-qXYAApCeg
DAmBLfhXgAQv8Lw
DAmAqPxXgAAFaTS
DAmArJ-XYAAQ8Mc

Vote for Kiiyan’s Corda songs

24 Wednesday May 2017

Posted by Rodeogumi in Taniyama Kishou

≈ Comments Off on Vote for Kiiyan’s Corda songs

Tags

corda, 谷山紀章, kin'iro no corda, taniyama kishou

This July, Neoromance will have a special event where they reveal the 200 most popular songs from its various properties (Angelique, Haruka, Corda, etc.). And we, the fans, will be the ones voting on those songs. Kiiyan isn’t slated to be at the events (the Nagoya Pierrodeo shows are that weekend); nor is Mamo, but their song CORONA -光冠- is currently in first place by 6 votes. Voting continues until 6/18/17, with each person getting one vote per day. The top songs will be revealed at the event.

Details

Voting period:  5/19~6/18
Voting URL:  http://www.gamecity.ne.jp/event/2017/200songs/information/

Translation: 君に One Way Love

22 Monday May 2017

Posted by Rodeogumi in Granrodeo

≈ Comments Off on Translation: 君に One Way Love

Tags

lyric translation, paranoid-rhythm, pierrot dancin'

Translation by paranoid-rhythm.

君に One Way Love / To you One Way Love

鳴らして そう揺らして
この胸の高鳴りを今
鳴らして 君がそう揺らして
まったく届かない僕の想いを

Ring it, sway it
The beating of my chest
Ring it, you ring it
My feelings that never reach you

朝の日射しに抗うような
暗い気持ちはもう二度と味わいたくはない

Resisting the morning sun’s light
I don’t want to taste melancholy again

君は one way dream 駆け出した
僕の気持ち射抜いていった
振り返り様に
僕は no way 諦めないで溺れてんだ
この愛に気付いてくれ

You ran away from a one way dream
Shooting through my feelings
Looking back,
There’s now way I would give but I’m drowning
Please notice this love

どうかしてる 僕の螺旋
ただならぬ手を繋ごうとしてる
どうかしてる 僕はもうスミマセン
結局届かない坂道の途中

I’m going crazy, my spiral
has my hands all tied up
I’m going crazy, I’m already sorry
In the end, I couldn’t climb up the slope

涙あふれる恋愛なんて
この先の人生何回味わえるのだろう

A romance full of tears
How many more times can I enjoy life after this?

君に one way love それでいいよ
僕が側にいるから
先行く未来に
僕は run way 諦めないで走ってんだ
この恋は忘れない

I’m fine with this one way love for you
Because I’m always by your side
In the future ahead of us
I would not give up and keep running on the run way
Please don’t forget my love

君に one way love それでいいよ
僕が側にいるから
先行く未来に
僕は run way 諦めないで走ってんだ
この恋は忘れない

I’m fine with this one way love for you
Because I’m always by your side
In the future ahead of us
I would not give up on the run way and would keep running
Please don’t forget this love

君は one way dream 駆け出した
僕の気持ち射抜いていった
振り返り様に
僕は no way 諦めないで溺れてんだ
この愛に気付いてくれ
この恋は忘れない

You ran away from a one way dream
Shooting through my feelings
Looking back,
There’s now way I would give but I’m drowning
Please notice this love
Please don’t forget this love

Translation: Glorious Days

22 Monday May 2017

Posted by Rodeogumi in Granrodeo

≈ Comments Off on Translation: Glorious Days

Tags

lyric translation, paranoid-rhythm

Translation by paranoid-rhythm.

Glorious Days

これで最期かって聞いてみた
不安そうにして見てるもう一人
いや これが始まりさ
マジカルなマンネリなのさ

I asked if this is the end
Another person watching with anxiety
No, you see, this is the beginning
A magical routine

相変わらず飽きもせずに
周りの人達は笑うよ
気持ちは分からなくはない
なんて言うとでも思ったかい

Tireless as ever
The people around laugh at me
It’s not like I don’t understand this feeling
Is what I say, but I don’t think so

分かってんだろ?
出来んだろ?
知っちゃってんだろ?
俺は絶対言わないぜ

Do I understand?
Can I do it?
Do I know it?
I’ll never say it

可能性ってなんなんだ 不可能ってなんなんだ
そんなのは押し付けられた可能性
I can do it なんだって
俺の番なんだって叫ぶ
まだ思い出にはさせない

What is the possibility? What is the impossible?
Push for it to become possible
Say that I can do it
Shout that it’s my turn
I will not let this become a memory just yet

そんじょそこらの応援歌
越えられる為の亡霊だ
どんなに叩きのめされても
ぐうの音は出し続けるぜ

A run of the mill cheer song
A ghost to overcome
No matter what kind of beating I take
The sound of my clenched fists would continue

今更やる気スイッチの
在処を探すつもりかい

The switch for your motivation
Do you intend to look for it now?

誰が何を 君に何を 言ったっていうのかい
それでも少しでも変わったのかい
いつでも決めるのは自分だったはずさ
死ぬまで生きるぜ

Who said what to you?
Even so, did you change, even for a little?
You were the one that should’ve decided at any time
Live until you die

自分を越えていけ 大胆に越えていけ
ついでに目の前の相手も越えていけ
You can do it なんだって
君の番なんだって叫べ
未来の良し悪しを決めろ

Go past your limit, go past your boldness
Go past even the opponent that’s already in front of you
Say that you can do it
Shout that it’s your turn
Choose whether your future would be good or bad

可能性ってなんなんだ 不可能ってなんなんだ
そんなのは押し付けられた可能性
I can do it なんだって
俺の番なんだって見せておくれよもっと

What is the possibility? What is the impossible?
Push for it to become possible
Say that I can do it
Show even more that it’s now my turn

自分を越えていけ 大胆に越えていけ
ついでに目の前の相手も越えていけ
You can do it なんだって
君の番なんだって叫べ
未来の良し悪しを決めろよ
まだ思い出になんかさせない

Go past your limit, go past your boldness
Go past even the opponent that’s already in front of you
Say that you can do it
Shout that it’s your turn
Choose whether your future would be good or bad
Don’t let this become a memory just yet

Pierrodeo Day 2, Sapporo 5/21

22 Monday May 2017

Posted by Rodeogumi in Granrodeo

≈ Comments Off on Pierrodeo Day 2, Sapporo 5/21

Tags

2017 tour, piedan, set list, zepp sapporo

Pierrot Dancin’
TRASH CANDY
ナミダバナ
Glorious Days
FAT SHAPER
君に one way love
日常ホライズン
Fake lover’s true heart
名も無き日々
ボルケーノ
The Other Self
終わらぬ夢
BIG SUN
Darlin’
メモリーズ
ROSE HIP-BULLET
modern strange cowboy
UNDER THE SKY

Encore:

愛のWarrior
Y.W.F.

W Encore:

Can Do

Pierrodeo Day 1, Sapporo 5/20

22 Monday May 2017

Posted by Rodeogumi in Granrodeo

≈ Comments Off on Pierrodeo Day 1, Sapporo 5/20

Tags

2017 tour, piedan, set list, zepp sapporo

Pierrot Dancin’
TRASH CANDY
ナミダバナ
Glorious Days
FAT SHAPER
君に one way love
日常ホライズン
Fake lover’s true heart (with Fire Horns)
Urban Sweet (with Fire Horns)
BRUSH the SCAR LEMON (with Fire Horns)
Can Do
月に抱かれて眠りたい (with Fire Horns)
BIG SUN (with Fire Horns)
Darlin’
偏愛の輪舞曲
ROSE HIP-BULLET
modern strange cowboy
UNDER THE SKY (with Fire Horns)

Encore:

変幻自在のマジカルスター
SEA OF STARS

W Encore:

Punky Funky Love (with Fire Horns)

← Older posts
May 2017
M T W T F S S
« Apr   Jun »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Categories

Archives

~Yokubou Tweets~

My Tweets
Follow 欲望∞ on WordPress.com

RSS

  • RSS - Posts
  • RSS - Comments
Advertisements

Blog at WordPress.com.

Cancel